UA:
Шановні громадяни України, дорогі наші сусіди!
Ми висловлюємо свою солідарність з вами в цій неймовірно складній ситуації , в якій опинилися всі жителі вашої країни. Ми знаємо, що багато з вас перетнули польський кордон зі своїми дітьми, дітьми з хронічними захворюваннями та інвалідністю. Якщо серед вас є хтось, кому потрібна підтримка в процесі лікування та реабілітації вашої дитини, зв’яжіться з нами , наші контакти:
пишіть нам на електронну адресу ukraina@fundacjaespero.org
СМС на номер телефону +48 794 266 695.
Наш фонд надасть Вам підтримку при фінансуванні та лікуванні, терапії та реабілітації ваших дітей , а також допоможемо з придбанням медичного та реабілітаційного обладнання та ліків. „
Наш україномовний волонтер зв’яжеться з вами у відповідь на ваше повідомлення
Ми з Вами всім серцем!
PL:
Drodzy obywatele Ukrainy, kochani Sąsiedzi!
Solidaryzujemy się z Wami w tej niewyobrażalnie trudnej sytuacji, w jakiej znaleźli się wszyscy mieszkańcy Waszego kraju. Zdajemy sobie sprawę, że wielu z Was przekroczyło granicę Polski ze swoimi pociechami, wśród których są też dzieci z chorobami przewlekłymi i niepełnosprawnościami. Jeżeli jest wśród Was ktoś, kto potrzebuje wsparcia w procesie leczenia i rehabilitacji swojego dziecka, skontaktujcie się z nami poprzez wiadomości:
kierowane na adres mailowy ukraina@fundacjaespero.org
SMS na numer telefonu +48 794 266 695.
Nasza Fundacja udzieli Wam wsparcia w zakresie finansowania leczenia, terapii i rehabilitacji dziecka oraz zakupu sprzętu medycznego, rehabilitacyjnego i leków.
W odpowiedzi na Waszą wiadomość skontaktuje się z Wami nasz wolontariusz mówiący w języku ukraińskim
Jesteśmy z Wami całym sercem!